Wie die anderen ja schon gesagt haben, kannst du selbstverstnändlich auch schwimmeinheiten mit in deinen Trainingsplan einbauen, jedoch solltest du berücksichtigen, dass du dabei zum einen deine Ausdauer zum andern aber auch gleichzeitig deine Muskeln trainierst, was beim Joggen kaum der Fall ist. Deswegen solltet du nicht nur Lauf-Einheiten durch schwimmen ersetzen, sondern immer im Wechsel eine Woche 1x weniger Joggen und in der anderen 1x weniger ins Fitness-Center. Und wenn ich dir einen Tipp geben darf würde ich das Wörtchen "gemütlich" aus deinem Trainingsplan streichen, denn beim Training ist "Gemütlichkeit" eher fehl am Platz. Außer bei regenerativen Lauf-Einheiten solltest du dich immer anstrengen müssen um die Intensität des Trainings auszuhalten. Natürlich sollst du dabei nicht versuchen so lang wie möglich zu sprinten, aber mit der Zeit wirst du schon ein Tempo für dich herausfinden mit dem du so gerade bspw. 40-45 min. laufen kannst und das kannst du dann mit der Zeit erhöhen und gleich lange (zeitlich gesehen) laufen oder aber beibehalten und länger laufen ( am besten Mal so mal so).
Beim schwimmen würde ich dir noch empfehlen möglichst vielseitig zu schwimmen, also zum Beispiel 1 Bahn Brust, die andere Kraul, damit du deine Muskeln nicht einseitig belastest.
Hoffe ich konnte helfen Lg